Бесплатный перевод сайта согласно нового закона о украинском языке

<В апереле 2019 года Верховной Радой Украины был принят закон «Про забезпечення функціонування української мови як державної». Основная цель закона о языке - регуляция использования украинского языка в сфере информационных технологий. Срок переходного периода 18 месяцев, за это время все веб ресурсы, програмные комплексы должны быть приведены в соответствие нормам закона о украинском языке. В силу закон вступил 16 января 2021 года. Нормы закона касающиеся использования украинского языка в онлайн бизнесе описаны в статьях 27-32, и заключаются в следующем: на всех сайтах и мобильных приложениях обязательно наличие контента или интерфейса на украинском языке.

Почему мы?

1

Сайт уже переведен

3

Сайта сейчас в работе

3

Сайта в очереди на перевод

5

Специалистов работают над Вашими проектами

Самое главное что версия на украинском языке должна загружаться по умолчанию, и количество контента должно быть не менее чем на любом другом языке. Закон касается и социальных сетей компаний — все посты должны быть переведены на украинский язык. Учитывая тяжелую экономическую ситуацию, вызваную пандемией и экономическим кризисом в Украине, для большинства предпринимателей перевод сайта может очень серьезно повлиять на финансовове положение. Крупным компаниям у которых есть хорошие финансовые резервы проще выделить деньги на перевод сайта.

Для мелкого и среднего бизнеса стоимость добавления украинской версии сайта может приравниваться к месячному или более доходу. Учитывая что невыполнение норм закона повлечет за собой штрафы, а оплатить перевод сайта есть возможность далеко не у каждого, команда Best SEO Space запускает акцию в поддержку малого бизнеса и предлагает перевод сайта абсолютно бесплатно.

Для отправки сайта на анализ и добавления в очередь на перевод заполните форму

Как оформить бесплатный перевод сайта у Best SEO Space?

Заполнить форму

Отправить адрес вашего сайта, и контактные данные чтобы наши специалисты могли с Вами связаться, периодически проверяйте папку СПАМ в почте так как можете пропустить наше письмо.

Подготовить тексты

Учитывая что перевод контента занимает очень много времени и является не сложным, необходимо перевести в гугл переводчике и отредактирвоать убрав несвязные словосочитания.

Предоставить доступ

Для настройки украинской версии сайта нам будет необходим доступ к FTP и админке сайта. Перед началом работ создайте самостоятельно или по нашей инструкции резервную копию сайта.

Какие сайты мы переводим бесплатно?

Так как проект направлен на поддержку малого и среднего бизнеса, а команда кроме реализации данного проекта занимается коммерческими проектами, мы определили примерные характеристики которым должен соответствовать сайт, чтобы мы его взяли в работу:

  • Сайт услуг

    Сайт до 30 основных страниц (страницы Контакты, О нас и тд не учитываем)

  • Интернет магазин

    До 10 категорий или до 100 карточек товара (страницы Контакты, Онас и тд не учитываем)

  • Благотворительные проекты

    Сайты благотворительных фондов переводим не учитывая количество страниц.

Обратите внимание!

  • Наберитесь терпения

    Учитывая небольшое количество людей в нашей команде мы не можем сразу взять в работу сотни сайтов. Сайты будут переводиться в порядке очереди, первая 10-ка будет публиковаться здесь на странице и динамически обновляться по мере завершения переводов.

  • Не бойтесь за безопасность

    При настройке языковых версий мы используем официально приобретенные профессиональные модули, с высоким уровнем безопасности и защитой от взломов. Перед началом работ мы всегда сохраняем резервные копии, на случай если что то пойдет не так, всегда можно полностью восстановить сайт.

Для отправки сайта на анализ и добавления в очередь на перевод заполните форму

Команда оставляет за собой право выбора сайта для перевода. Добавление нового функционала на сайт обсуждается отдельно

Нужна консультация? Наши специалисты готовы Вам помочь!

Позвоните по указанному номеру и мы с радостью Вам перезвоним. Или закажите услугу обратного звонка, просто отправив свой номер телефона через форму